▸ Legal
Legal notice.
This English translation is provided for convenience only. The French version, available at oratorik.com/mentions-legales, is the authoritative text.
The firm has general terms of engagement for its services, whether acting as attorney or as mediator, which may be tailored to specific matters through an engagement letter when acting as attorney, or through a mediation agreement with the parties to the mediation when acting as mediator.
The Terms of Use set out the terms of use of the Site. The Privacy Policy sets out how personal data and cookies are managed.
Site publisher
ORATORIK – BOISSAVY, SELARL (a French limited-liability professional practice company)
Registered capital: €50,000
Registered with the Paris Trade and Companies Register (RCS) under No. 799 432 695
Intra-Community VAT no. (TVA): FR63 799432695
Publication director and holder of the intellectual property rights in the Site’s content:
Matthieu Boissavy, attorney at the Paris bar
3, rue René Bazin — 75016 Paris
Email: contact@oratorik.com
Photo credits
Portraits of MB © Denis Felix 2011 and Sanfaute 2022; other photographs © Shutterstock, Unsplash or Adobe Stock.
Hosting
Cloudflare, Inc.
101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, United States
www.cloudflare.com
Intellectual property
Any reproduction, representation or adaptation of the Site’s content requires the publisher’s prior written consent, except for private individual use.
Artificial intelligence
Some editorial content on this Site (articles, information pages) is prepared with the assistance of artificial-intelligence tools, used as an aid to research and drafting. All content is reviewed, verified and validated by a human before publication, under the editorial responsibility of the publication director, in accordance with Article 50(4) of Regulation (EU) 2024/1689 on artificial intelligence.
Personal data
In accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR) and the loi Informatique et libertés of 6 January 1978, as amended in 2018 (French Data Protection Act), any user of the Site who has provided personal data has a right of access, restriction, rectification, or erasure of the personal data concerning them.
You are informed that the personal data you provide, in particular by completing the forms available on the Site, is intended for ORATORIK. It may be processed by outside service providers solely to enable ORATORIK to carry out its activities.
To request that data concerning you be modified, corrected or deleted, simply send a message electronically (by completing the contact form) or by post to the publication director, providing proof of your identity.
Governing law and jurisdiction
This Site is governed by French law. Browsing the Site and the transmission of data by the user to the publisher constitute acceptance of the application of French law and the jurisdiction of the Paris courts.